Kroatisch Englisch Deutsch

Online

Odluka suda u Beču mogla bi imati dugoročne posljedice za način na koji online travel agencije upravljaju refundacijama, naknadama i korisničkim uvjetima. Austrijska Komora rada izborila je značajnu pravnu pobjedu protiv platforme Kiwi.com, čime je otvoreno jedno od ključnih pitanja digitalne distribucije – koliko daleko OTA...

Im zweiten Quartal 2025 verzeichneten Reisende 245,9 Millionen Übernachtungen in Kurzzeitunterkünften in der Europäischen Union, die über Plattformen wie Airbnb, Booking und Expedia gebucht wurden. Die Eurostat-Daten bestätigen das anhaltend starke Wachstum bei Online-Buchungen, wodurch das Jahr 2025 bereits jetzt als ein außergewöhnlich erfolgreiches Jahr für den europäischen Tourismus erscheint. In...

Scoot i Dohop: Nova interline platforma povezuje putnike s više od 30 destinacija. Singapurska niskotarifna aviokompanija Scoot, podružnica Singapore Airlinesa, u kolovozu 2025. pokrenula je inovativnu virtualnu interline platformu u suradnji s tvrtkom Dohop. Ova tehnologija omogućava putnicima da jednostavno rezerviraju self-connect itinerere između različitih...

Nova studija tvrtke Propellic, provedena u suradnji s Clickstream Solutions i Growth Memo, otkriva da je čak 56 % rezervacija napravljenih putem Google AI Mode-a realizirano direktno kod hotela ili pružatelja aktivnosti, što potvrđuje da je direct booking u porastu dok Google AI Mode mijenja...

Künstliche Intelligenz (KI) prägt zunehmend die Art und Weise, wie Reisende nach Mietwagenangeboten suchen, diese auswählen und buchen. Während Nutzer bis vor kurzem noch endlose Filter durchgehen und Preise vergleichen mussten, beschleunigt und vereinfacht KI heute den gesamten Prozess – mit zusätzlicher Personalisierung und intelligenteren Ergebnissen. Untersuchungen zufolge können personalisierte Ergebnisse...

Ryanair hat den Abschluss einer „historischen Partnerschaft“ mit der Booking Holdings-Gruppe bekannt gegeben, zu deren Portfolio die weltweiten Marken Booking.com, Kayak, Priceline und Agoda gehören. Im Rahmen dieser Vereinbarung erhalten Nutzer dieser Plattformen Zugang zum gesamten Streckennetz von Ryanair mit mehr als 235 Zielen. Gleichzeitig profitieren Passagiere, die Ryanair-Flüge über Booking Holdings buchen...

Tripadvisor se ponovno suočava s pritiskom investitora. Samo šest tjedana nakon što je aktivistički fond Starboard Value ušao u vlasničku strukturu s udjelom od 9 posto, sada se javio i britanski investitor Palliser Capital. Oni smatraju da kompanija guši vlastiti potencijal pokušavajući istovremeno biti “value”...

Thailand setzt auf digitale Währungen Thailand, die zweitgrößte Volkswirtschaft Südostasiens, hat „TouristDigiPay“ eingeführt – ein neues System, mit dem ausländische Besucher Kryptowährungen über einen QR-Code in thailändische Baht umtauschen können, um damit alltägliche Einkäufe zu tätigen. Die Initiative kommt zu einer Zeit, in der das Land einen Rückgang der Besucherzahlen verzeichnet, insbesondere aus China, und...

CarTrawler, B2B pružatelj tehnoloških rješenja za rent-a-car industriju, objavio je svoje izvješće Car Rental Market Monitor za drugo tromjesečje 2025., koje otkriva značajne promjene u ponašanju potrošača na europskom i britanskom tržištu. Dok američki korisnici i dalje dominantno koriste kreditne kartice za rezervacije, europski potrošači sve...

Razdoblje 2024. i 2025. donijelo je ubrzanu evoluciju NDC ekosustava. Pojavljuju se novi standardi i certifikati, sklapaju se strateška partnerstva, tehnološki trendovi poput AI personalizacije ulaze na scenu, a sve veći udio prodaje vodećih aviokompanija prelazi na NDC kanale. U nastavku je pregled najvažnijih zbivanja...

Booking.com hat in den USA seine erste „Genius Rewards Visa Signature®“-Kreditkarte auf den Markt gebracht – und das ohne Jahresgebühr. Das Ziel? Reiseprämien zu vereinfachen und sie einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Diese Karte wandelt alltägliche Ausgaben in Reisegutschriften um, die im Verhältnis 1:1 für Reisen auf Booking.com eingelöst werden können,...

Airbnb tritt in eine neue Wachstumsphase ein – das Unternehmen baut sein Hotelangebot aggressiv aus und richtet sich aktiv an Gäste, die sich traditionell für eine Hotelunterkunft entscheiden. Diese Strategie verfolgt ein klares Ziel: die Verfügbarkeit von Unterkünften an Reisezielen zu erhöhen, an denen das Angebot an Kurzzeitvermietungen bereits gesättigt ist, und Reisende anzusprechen, die Hoteldienstleistungen bevorzugen. Neuer Schwerpunkt:...