Rumänien führt eine neue Vorschrift für Reisebüros und Hotels ein
Reiseveranstalter und Beherbergungsbetriebe in Rumänien müssen ihren Gästen und Kunden ab dem 25. September Informationen darüber zur Verfügung stellen, wie Verdachtsfälle von Menschenhandel gemeldet werden können. Die neue Verpflichtung ist Teil des Gesetzes 35/2026, und bei Nichteinhaltung drohen Geldstrafen.
Die Verordnung wurde bereits im März verabschiedet, trat jedoch erst sechs Monate später in Kraft. Sie änderte sowohl das rumänische Gesetz zur Bekämpfung des Menschenhandels als auch die Verordnung zur Regelung der Tourismusbranche.
Behörden können ein Plakat oder einen digitalen Bildschirm verwenden.
Für Reisebüros gilt eine recht einfache Regel: Informationen darüber, wie Verdachtsfälle von Menschenhandel gemeldet werden können, müssen in ihren Geschäftsräumen für die Öffentlichkeit zugänglich sein.
Die Behörde kann ein herkömmliches gedrucktes Plakat oder ein digitales Display verwenden. Wird ein Bildschirm verwendet, müssen die Informationen an einem für die Kunden zugänglichen Ort angezeigt werden. Der vorgeschriebene Inhalt wird gemäß der Vorlage erstellt, die integraler Bestandteil des Gesetzes ist.
Das Gesetz gilt nicht nur für Reisebüros. Eine ähnliche Verpflichtung gilt auch für Busunternehmen, bestimmte Verkehrsterminals, Arbeitsvermittlungen, Flughäfen und Grenzübergänge.
Für Hotels gilt eine strengere Verpflichtung.
Was die Unterkunft angeht, geht die Regel noch einen Schritt weiter.
Hotels und andere registrierte Beherbergungsbetriebe müssen diese Informationen an einer gut sichtbaren und leicht zugänglichen Stelle aushängen. in jeder Wohneinheit. Der gesetzliche Anhang für diese Form der Bekanntmachung schreibt ein Mindestformat von 10 mal 10 Zentimetern vor.
In Gebieten, in denen Angehörige einer nationalen Minderheit mehr als 20 Prozent der Bevölkerung ausmachen, müssen die Informationen auch in der Sprache dieser Minderheit bereitgestellt werden.
Die Strafe bei Nichteinhaltung beträgt 200 bis 1.000 rumänische Lei, und die Aufsicht im Tourismussektor kann durch die für die Tourismuskontrolle zuständigen Stellen wahrgenommen werden.
Warum wird der Tourismus in das neue System einbezogen?
Dass der Tourismus in diesen Erlass einbezogen wurde, ist kein Zufall. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2026 identifizierte die rumänische Nationale Agentur zur Bekämpfung des Menschenhandels 430 Opfer, rund 32 Prozent mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Darunter befanden sich 153 Minderjährige, und 84 Prozent der identifizierten Opfer waren Frauen.
Touristische Einrichtungen, Verkehrsunternehmen und Reisebüros gehören zu den Orten, an denen eine große Zahl von in- und ausländischen Reisenden verkehrt. Das Gesetz zielt daher nicht darauf ab, Mitarbeiter der Tourismusbranche zu Ermittlern zu machen, sondern die Sichtbarkeit von Ansprechpartnern und Meldemöglichkeiten zu erhöhen, wenn jemand eine verdächtige Situation bemerkt.
Für in Rumänien tätige Agenturen handelt es sich hierbei um eine geringfügige, aber sehr konkrete administrative Änderung: Es reicht nicht aus, die Informationen auf der Website oder in internen Unterlagen bereitzustellen. Sie müssen auch dort verfügbar sein, wo der Kunde tatsächlich mit der Agentur in Kontakt kommt.
