Kroatisch Englisch Deutsch

htz Tag

Das eVisitor-System verzeichnet ein Touristenaufkommen auf dem Niveau des Vorjahres, wobei auf dem Festland ein leichter Anstieg zu verzeichnen ist. Der Tourismus auf dem Festland verzeichnet ein leichtes Wachstum, Istrien ist weiterhin führend an der Küste Die kroatische Tourismusbranche schloss das erste Halbjahr mit 7,6 Millionen Ankünften und 29,5 Millionen Übernachtungen ab. Damit konnte die Dynamik aus...

Die kroatische Tourismuszentrale hat die Fortsetzung der Kampagne „CROATIA – I hear it’s beautiful” gestartet, in der eine Sportlegende und eine Schauspielikone in einem witzigen Dialog die Meeresorgel von Zadar vorstellen. Luka Modrić und John Malkovich haben mit dieser Zusammenarbeit im neuen Werbespot der kroatischen Tourismuszentrale die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit besonders auf sich gezogen. Eine Mischung aus Hollywood...

Die inländische Tourismusbranche hat mit der Suche nach den besten Projekten, Reisezielen und Mitarbeitern begonnen, die sich in diesem Jahr besonders hervorgetan haben. Die Frist für die Einreichung der Beiträge endet Anfang September. Die kroatischen Tourismustage kehren nach Istrien zurück Kroatische Tourismusfachleute treffen sich erneut zu den kroatischen Tourismustagen, die am 19. und 20. November stattfinden werden...

Die neue Werbekampagne richtet sich im Juli und August an preisbewusste Gäste und hebt erschwingliche sowie kostenlose Angebote außerhalb der wichtigsten Touristenzentren hervor. Der Tourismusmarkt zeigt in dieser Saison deutliche Veränderungen im Verbraucherverhalten – Reiseentscheidungen werden zunehmend in letzter Minute getroffen, und das Budget spielt...

Die kroatische Tourismuszentrale und die Tourismuszentrale der Gespanschaft Zadar stellten ihr Angebot für den Inlandstourismus auf dem MICE-Cruise-Geschäftstreffen in Antwerpen vor. Ihr Ziel ist es, Firmenveranstaltungen mit hoher Wertschöpfung anzuziehen. Der Geschäftstourismus in Kroatien ist seit Jahren bestrebt, über die traditionellen Grenzen von Zagreb, Dubrovnik und Opatija hinauszuwachsen. Die Strategie zur Erweiterung des MICE-Angebots...

TUI Belgium hat einflussreiche Journalisten in die Gespanschaften Split-Dalmacija und Dubrovnik-Neretva eingeladen. Dieser Schritt eröffnet neue Möglichkeiten zur Stärkung des Premium-Tourismus und für stabile Buchungen aus dem Benelux-Raum. Fokus auf Authentizität und hohe Ausgaben Der belgische Markt ist seit Jahren dafür bekannt, dass Reisende dort mehr als nur Sonne und Meer suchen....

Kristjan Staničić vodit će Hrvatsku turističku zajednicu i u iduće četiri godine, odlučeno je na posljednjoj sjednici Turističkog vijeća HTZ-a. Time je službeno završen natječajni postupak, a Staničiću, koji je na čelu nacionalne turističke organizacije još od ljeta 2017. godine, jednoglasno je povjeren novi mandat...

Vlada i Hrvatska turistička zajednica nastavljaju sa strategijom decentralizacije turističkog prometa kroz izravna ulaganja u infrastrukturu i promociju manje razvijenih područja. Jučerašnja dodjela ugovora u Zagrebu označila je početak novog investicijskog ciklusa za hrvatski kontinent i obalno zaleđe. Ministarstvo turizma i sporta, u suradnji s Hrvatskom...

Hrvatska turistička zajednica (HTZ) u Rijeci je održala 22. po redu dodjelu nagrada "Zlatna penkala", odajući priznanje inozemnim novinarima i kreatorima sadržaja čije su objave tijekom protekle godine oblikovale percepciju Hrvatske na globalnom tržištu. Domaćin ovogodišnjeg okupljanja inozemne medijske elite bio je hotel Hilton Rijeka Costabella...

Im Jahr 2025 hat Kroatien seinen Status als eines der beliebtesten Reiseziele Europas bestätigt. Laut eVisitor-Daten wurden mehr als 21,8 Millionen Ankünfte und 110,1 Millionen Übernachtungen verzeichnet, womit die Zahlen aus dem Jahr 2024 übertroffen wurden. Das Wachstum ist moderat, aber stetig – die Ankünfte sind um 2 Prozent gestiegen,...

Die kroatische Tourismuszentrale hat in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Tourismus und Sport in diesem Jahr das Gütesiegel „Your Host / Local Host“ ins Leben gerufen, um familiengeführte Unterkünfte auszuzeichnen, die ihren Gästen das Wertvollste bieten, was Kroatien zu bieten hat: die Herzlichkeit eines Zuhauses, den Kontakt zum lokalen Leben und ein Erlebnis, das über das traditionelle Konzept hinausgeht...

Das wichtigste jährliche Treffen der kroatischen Tourismusbranche – die „Croatian Tourism Days 2025“ – findet vom 19. bis 21. November in Dubrovnik statt. Diese Veranstaltung bringt Vertreter von Reisebüros, Hoteliers, Reiseveranstaltern, Destinationsmanagement-Organisationen, digitalen Plattformen und anderen Akteuren der Tourismusbranche zusammen. Dubrovnik im Rampenlicht Die diesjährige...