{"id":13166,"date":"2026-11-10T12:18:25","date_gmt":"2026-11-10T11:18:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tragento.com\/?p=13166"},"modified":"2026-11-10T12:18:26","modified_gmt":"2026-11-10T11:18:26","slug":"interview-mit-filip-kasum-bei-ratehawk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tragento.com\/de\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/","title":{"rendered":"Filip Kasum, RateHawk: Agenturen brauchen einfachere Systeme und Unterst\u00fctzung, auf die sie sich verlassen k\u00f6nnen."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Technologie hat die Arbeitsweise von Reiseb\u00fcros in den letzten Jahren erheblich ver\u00e4ndert. Konnektivit\u00e4ts-APIs, NDC, Automatisierung und die wachsende Zahl von Vertriebsplattformen er\u00f6ffnen neue M\u00f6glichkeiten, bringen aber gleichzeitig neue Herausforderungen mit sich. Reisevermittler haben heute Zugang zu einer riesigen Menge an Angeboten, unterschiedlichen Preisen und Buchungsbedingungen, doch die Orientierung in einem solchen Angebot ist nicht immer einfach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fluggesellschaften bauen eigene Vertriebskan\u00e4le auf, Hotelanbieter bieten unterschiedliche Konditionen f\u00fcr dieselben Unterk\u00fcnfte an, und Reiseb\u00fcros m\u00fcssen zunehmend mehrere Systeme nutzen, um das beste Angebot f\u00fcr ihre Kunden zu finden. Die Technologie soll ihnen die Arbeit erleichtern, aber wie gut gelingt ihr das tats\u00e4chlich?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dabei wird oft ein wichtiger Aspekt des Tagesgesch\u00e4fts \u00fcbersehen \u2013 ein hochwertiger Kundenservice. Denn ganz gleich, wie fortschrittlich das System auch sein mag: Wenn es zu einem Problem bei der Buchung, einer Reise\u00e4nderung oder einer \u00dcberbuchung kommt, ist es f\u00fcr den Mitarbeiter von h\u00f6chster Priorit\u00e4t zu wissen, dass es jemanden gibt, der ihm hilft und die Verantwortung f\u00fcr die L\u00f6sung des Problems \u00fcbernimmt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcber Technologie, einfache Gesch\u00e4ftsprozesse und zuverl\u00e4ssigen Support sprachen wir mit <strong>Filip Kasum, Leiter der Gesch\u00e4ftsentwicklung f\u00fcr den Balkan bei RateHawk<\/strong>. Wir waren gespannt darauf zu erfahren, wie diese Vertriebsplattform auf die Herausforderungen reagiert, denen Agenturen tagt\u00e4glich gegen\u00fcberstehen, welche Vorteile ihnen die Automatisierung bietet und welche Rolle k\u00fcnstliche Intelligenz in der Zukunft des Tourismusvertriebs spielen wird.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Filip-Kasum_RateHawk-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13169\" style=\"aspect-ratio:0.6669972838526567;width:299px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Filip-Kasum_RateHawk-683x1024.jpg 683w, https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Filip-Kasum_RateHawk-200x300.jpg 200w, https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Filip-Kasum_RateHawk-768x1151.jpg 768w, https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Filip-Kasum_RateHawk-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Filip-Kasum_RateHawk-8x12.jpg 8w, https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Filip-Kasum_RateHawk-700x1049.jpg 700w, https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Filip-Kasum_RateHawk.jpg 1067w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wie wichtig sind Investitionen in Technologie und Automatisierung heute f\u00fcr die Wettbewerbsf\u00e4higkeit von Reiseb\u00fcros?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Jahr haben wir eine Umfrage durchgef\u00fchrt, in der wir Reisevermittler gefragt haben, welche Ver\u00e4nderungen sie sich f\u00fcr ihre Arbeit w\u00fcnschen. 30 Prozent von ihnen gaben an, dass sie sich bessere M\u00f6glichkeiten w\u00fcnschen, Technologien zur Optimierung ihrer Arbeitsabl\u00e4ufe einzusetzen. Trotz des technologischen Booms verbringen Reisefachleute immer noch viel Zeit mit Routineaufgaben. Hinzu kommt, dass die Branche sehr fragmentiert ist, sodass die Reisevermittler t\u00e4glich damit \u00fcberh\u00e4uft werden, riesige Informationsmengen durchzuarbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deshalb h\u00e4ngt die Aufrechterhaltung der Wettbewerbsf\u00e4higkeit heute weitgehend von Investitionen in die richtige Technologie ab. Auf die Frage, welche Technologie sie sich am meisten w\u00fcnschten, nannte die H\u00e4lfte der Makler Automatisierungsl\u00f6sungen wie CRM-Systeme, Mid- und Back-Office-Systeme sowie KI-gest\u00fctzte Personalisierungstools. Moderne Technologie kann Gesch\u00e4ftsprozesse optimieren, den manuellen Arbeitsaufwand reduzieren und die Genauigkeit erh\u00f6hen. So k\u00f6nnen Agenturen schneller auf Kundenanfragen reagieren, einen individuelleren Service bieten und bessere Optionen vorschlagen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RateHawk konzentriert sich darauf, seine Plattform kontinuierlich zu verbessern, um Reiseb\u00fcros dabei zu unterst\u00fctzen, effizienter zu arbeiten und in einer schnelllebigen Branche immer einen Schritt voraus zu sein.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wie k\u00f6nnen Agenturen zahlreiche API-Verbindungen, Plattformen und Inhaltsquellen verwalten?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Tourismus ist in der Tat eine sehr fragmentierte Branche, und das war etwas, das uns bei der Entwicklung von RateHawk stets im Hinterkopf war. Wir wissen, dass Reisevermittler mit einem gro\u00dfen Problem konfrontiert sind: Sie m\u00fcssen st\u00e4ndig zwischen verschiedenen Registerkarten und Systemen hin- und herwechseln, nur um eine einzige Reise zusammenzustellen. Wir sind der \u00dcberzeugung, dass alles auf einer einzigen Plattform verf\u00fcgbar sein sollte \u2013 sei es eine gro\u00dfe Auswahl an Hotels, eine umfassende geografische Abdeckung, Transfers oder sogar Fl\u00fcge und Bahntickets \u2013 alles \u00fcber eine einzige Benutzeroberfl\u00e4che. Das ist unser Ziel: so viele wichtige Dienstleistungen wie m\u00f6glich an einem Ort zu b\u00fcndeln, um Reisevermittlern die Arbeit erheblich zu erleichtern.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bringt eine gr\u00f6\u00dfere Anzahl von Lieferanten einen echten Mehrwert mit sich, oder erschwert sie lediglich die t\u00e4gliche Arbeit der Vermittler?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus unserer Sicht als Plattform ist eine gro\u00dfe Anzahl von Anbietern ein wesentlicher Vorteil \u2013 derzeit arbeiten wir mit \u00fcber 350 von ihnen zusammen. Jeder Anbieter bringt etwas Einzigartiges mit: unterschiedliche Angebote, Tarife, Preise und Sonderaktionen. Diese Vielfalt stellt f\u00fcr unsere Nutzer einen echten Mehrwert dar. Wir wissen, dass es f\u00fcr ein Reiseb\u00fcro zu aufwendig w\u00e4re, die Beziehungen zu so vielen Anbietern einzeln zu verwalten. Mit RateHawk erhalten Reisevermittler jedoch an einem einzigen Ort Zugang zu diesem umfangreichen Netzwerk, ohne sich mit mehreren Systemen oder der Verwaltung zahlreicher Vertr\u00e4ge herumschlagen zu m\u00fcssen. Unsere Plattform b\u00fcndelt dieses breite Angebot, sodass Reisevermittler m\u00fchelos die besten Optionen f\u00fcr ihre Kunden finden, Zeit sparen und ihre Arbeit erheblich vereinfachen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Zukunft des Reisevertriebs geht es jedoch nicht nur darum, so viel Angebot wie m\u00f6glich bereitzustellen. Es geht vielmehr darum, dieses Angebot zug\u00e4nglich, transparent und leicht durchsuchbar zu machen. F\u00fcr Reiseb\u00fcros sind Tausende von Optionen nicht immer von Vorteil, wenn sie nicht schnell die relevantesten Angebote identifizieren, die Buchungsbedingungen vergleichen oder sich auf die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen verlassen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wie verbindet RateHawk Technologie, ein breites Angebot und zuverl\u00e4ssigen Kundensupport?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir konzentrieren uns stets darauf, unsere Technologie weiterzuentwickeln, und all dies wird durch unsere engagierten technischen Teams erm\u00f6glicht. RateHawk ist Teil der Emerging Travel Group, einem Reise-Technologieunternehmen, in dem Hunderte von Spezialisten an Produkten und der Entwicklung arbeiten, um alles intern zu entwickeln und sicherzustellen, dass alle unsere Systeme reibungslos funktionieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da wir mehr als 110.000 Partner betreuen, m\u00fcssen wir nicht nur unser Support-Team, sondern auch unsere Technologie ausbauen. Im Zuge unseres Wachstums ist die Skalierung unserer Technologie von entscheidender Bedeutung und steht im Mittelpunkt unserer Arbeit. Technologie liegt uns im Blut; oft entwickeln wir ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen selbst, da diese unseren Anforderungen und denen unserer Partner besser gerecht werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere hochmoderne Plattform nutzt KI-gest\u00fctzte Tools und intelligente Filter, sodass Reisevermittler problemlos Unterk\u00fcnfte von Hunderten von Anbietern und Tausenden von einzigartigen Unterk\u00fcnften suchen, vergleichen und buchen k\u00f6nnen. Was den Support angeht, steht unser engagiertes Kundensupport-Team rund um die Uhr zur Verf\u00fcgung, um bei allen Fragen oder Problemen zu helfen und sicherzustellen, dass Reisevermittler bei jedem Schritt des Buchungsprozesses unterst\u00fctzt werden. Diese Kombination aus Technologie und zuverl\u00e4ssigem Service erm\u00f6glicht es unseren Partnern, effizient zu arbeiten, einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Service zu bieten und sich einen Wettbewerbsvorteil in der Reisebranche zu sichern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RateHawk verf\u00fcgt in jedem Land des Balkans \u00fcber lokale Kundenbetreuer. Jedem registrierten Partner wird ein Kundenbetreuer zugewiesen, dessen Aufgabe es ist, den Partner bei der Einarbeitung in das System zu unterst\u00fctzen, die Vertragseinstellungen anzupassen, ihn zu beraten und ihm bei finanziellen Angelegenheiten zu helfen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wie ist die Betreuung der Reisevermittler vor, w\u00e4hrend und nach der Reise organisiert? \u00dcbernehmen Sie im Falle von Problemen die Kommunikation mit den Anbietern? Wie geht RateHawk mit Situationen wie Buchungs\u00e4nderungen, \u00dcberbuchungen, Unstimmigkeiten bei den Anbieterdaten (Hotels, Fluggesellschaften) oder Beschwerden um?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn es um die Buchung geht, ist Flexibilit\u00e4t entscheidend. Unsere Plattform unterst\u00fctzt eine Vielzahl von Zahlungsoptionen, darunter Bank\u00fcberweisung, Debit- oder Kreditkarte sowie die Zahlung \u00fcber einen Link, wodurch Transaktionen sowohl f\u00fcr Reiseb\u00fcros als auch f\u00fcr Kunden unkompliziert sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zeit unmittelbar vor dem Check-in ist oft die kritischste Phase. Wir wissen, wie wichtig diese Phase ist, und verf\u00fcgen daher \u00fcber ein fortschrittliches Vorabpr\u00fcfungssystem, mit dem wir alle potenziellen Risiken identifizieren und priorisieren k\u00f6nnen. Diese Buchungen werden besonders sorgf\u00e4ltig betreut, und sollte etwas schiefgehen, sind wir bereit, umgehend neue Buchungen zu veranlassen. Unser Ziel ist es, Probleme proaktiv zu l\u00f6sen, damit die G\u00e4ste einen reibungslosen Aufenthalt genie\u00dfen k\u00f6nnen, ohne jemals zu bemerken, dass es ein Problem gab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Tourismusbranche k\u00f6nnen Fehler teuer werden und jede Minute z\u00e4hlt. Deshalb setzen wir auf k\u00fcnstliche Intelligenz, um Effizienz und Zuverl\u00e4ssigkeit weiter zu steigern. Intelligente Chatbots unterst\u00fctzen uns bei der Kommunikation und bei \u00dcberpr\u00fcfungen vor der Buchung, w\u00e4hrend unsere hauseigenen KI-Tools hohe Qualit\u00e4tsstandards gew\u00e4hrleisten und Prozesse optimieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einer unserer Partner hat es so auf den Punkt gebracht: \u201eMakler wollen drei Dinge: Schnelligkeit, Auswahl und Zuverl\u00e4ssigkeit.\u201d Unser gro\u00dfes Support-Team \u00fcbernimmt die Kommunikation f\u00fcr die Makler und l\u00f6st alle Probleme z\u00fcgig und mit minimalem Aufwand f\u00fcr die Makler. Dank der geballten Kraft engagierter Mitarbeiter und innovativer Technologie sind wir in der Lage, unseren Service auszubauen und den Maklern stets den zuverl\u00e4ssigen Support zu bieten, den sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Welche Rolle wird k\u00fcnstliche Intelligenz bei der k\u00fcnftigen Bereitstellung touristischer Dienstleistungen spielen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir haben k\u00fcrzlich einen Bericht mit dem Titel \u201cEmpowering the Travel Sector: 10 Trends, die die Branche im n\u00e4chsten Jahrzehnt pr\u00e4gen werden\u201d ver\u00f6ffentlicht, in dem wir neue Muster untersucht haben, die das Reisen in den n\u00e4chsten zehn Jahren neu definieren werden. Eines ist ganz klar: KI hat in unserer Branche bereits eine zentrale Rolle eingenommen, und diese Rolle wird in Zukunft noch an Bedeutung gewinnen. Wir wissen, dass einige Reisevermittler besorgt sind; laut unserer Untersuchung bef\u00fcrchten 44%, dass KI sie ersetzen k\u00f6nnte. Wir haben volles Verst\u00e4ndnis f\u00fcr diese <a href=\"https:\/\/www.inc.com\/moses-jeanfrancois\/ai-blamed-for-cutting-jobs-new-report-small-businesses-found-opposite\/91403724\">Bedenken<\/a>, aber wir sind fest davon \u00fcberzeugt, dass Fachwissen und eine menschliche Herangehensweise auch weiterhin unverzichtbar bleiben werden. Die eigentliche Chance liegt darin, zu lernen, wie man diese Werkzeuge einsetzt, um die eigenen beruflichen F\u00e4higkeiten zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es wird auch viel dar\u00fcber gesprochen, dass Menschen Reiseb\u00fcros umgehen und Reisen direkt \u00fcber Tools wie ChatGPT buchen. Interessanterweise zeigen unsere Untersuchungen jedoch, dass dies derzeit noch nicht der Fall ist und die meisten Menschen weiterhin z\u00f6gern, sich ausschlie\u00dflich auf Chatbots zu verlassen. Tats\u00e4chlich stehen 57 % der von uns befragten Reiseexperten k\u00fcnstlicher Intelligenz positiv gegen\u00fcber und sind offen f\u00fcr deren Einsatz im Arbeitsalltag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein weiterer Trend, den wir beobachten, ist die Vielfalt des Reisens. Reisende suchen zunehmend nach einzigartigen, ma\u00dfgeschneiderten Erlebnissen, und dieser Trend wird sich weiter verst\u00e4rken. Technologie und k\u00fcnstliche Intelligenz werden es Reiseb\u00fcros erm\u00f6glichen, einen noch pers\u00f6nlicheren Service zu bieten und komplexe Anfragen zu bearbeiten, w\u00e4hrend gleichzeitig die Kundenbeziehungen gest\u00e4rkt werden. Wer diese Tools nutzt, wird somit in der Lage sein, einen gr\u00f6\u00dferen Mehrwert als je zuvor zu bieten.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tehnologija je posljednjih godina zna\u010dajno promijenila na\u010din na koji posluju putni\u010dke agencije. API povezivanja, NDC, automatizacija i sve ve\u0107i broj distribucijskih platformi otvaraju nove mogu\u0107nosti, ali istodobno donose i nove izazove. Agenti danas imaju pristup ogromnoj koli\u010dini sadr\u017eaja, razli\u010ditim cijenama i uvjetima rezervacije, no snala\u017eenje&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":13172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tragento_display_category":80,"footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","_aioseop_title":"","_aioseop_description":""},"categories":[80,102,81,143],"tags":[69,402],"class_list":["post-13166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-izdvojeno","category-agencije","category-osvrti","category-turistickaindustrija","tag-analize","tag-ratehawk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Filip Kasum, RateHawk: Tehnologija i podr\u0161ka agencijama<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Saznajte kako RateHawk pobolj\u0161ava korisni\u010dku podr\u0161ku i omogu\u0107ava agencijama da se nose s izazovima moderne industrije.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tragento.com\/de\/interview-mit-filip-kasum-bei-ratehawk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Filip Kasum, RateHawk: Agencijama trebaju jednostavniji sustavi i podr\u0161ka na koju mogu ra\u010dunati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saznajte kako RateHawk pobolj\u0161ava korisni\u010dku podr\u0161ku i omogu\u0107ava agencijama da se nose s izazovima moderne industrije.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tragento.com\/de\/interview-mit-filip-kasum-bei-ratehawk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tragento\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61567461024345\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-10T11:18:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T11:18:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Intervju-s-Filipom-Kasumom-iz-Rate-Hawka.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stipan Spaija\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stipan Spaija\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/filip-kasum-ratehawk-intervju\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/filip-kasum-ratehawk-intervju\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stipan Spaija\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90a4711289a0230e41987dc84e2a8f1f\"},\"headline\":\"Filip Kasum, RateHawk: Agencijama trebaju jednostavniji sustavi i podr\u0161ka na koju mogu ra\u010dunati\",\"datePublished\":\"2026-11-10T11:18:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T11:18:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/filip-kasum-ratehawk-intervju\\\/\"},\"wordCount\":1577,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/filip-kasum-ratehawk-intervju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Intervju-s-Filipom-Kasumom-iz-Rate-Hawka.png\",\"keywords\":[\"analize\",\"ratehawk\"],\"articleSection\":[\"Izdvojeno\",\"Agencije\",\"Osvrti, Analize &amp; Intervjui\",\"Turisti\u010dka industrija\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/filip-kasum-ratehawk-intervju\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/filip-kasum-ratehawk-intervju\\\/\",\"name\":\"Filip Kasum, RateHawk: Tehnologija i podr\u0161ka agencijama\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/filip-kasum-ratehawk-intervju\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/filip-kasum-ratehawk-intervju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Intervju-s-Filipom-Kasumom-iz-Rate-Hawka.png\",\"datePublished\":\"2026-11-10T11:18:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T11:18:26+00:00\",\"description\":\"Saznajte kako RateHawk pobolj\u0161ava korisni\u010dku podr\u0161ku i omogu\u0107ava agencijama da se nose s izazovima moderne industrije.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/filip-kasum-ratehawk-intervju\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/filip-kasum-ratehawk-intervju\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/filip-kasum-ratehawk-intervju\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Intervju-s-Filipom-Kasumom-iz-Rate-Hawka.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Intervju-s-Filipom-Kasumom-iz-Rate-Hawka.png\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/filip-kasum-ratehawk-intervju\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filip Kasum, RateHawk: Agencijama trebaju jednostavniji sustavi i podr\u0161ka na koju mogu ra\u010dunati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/\",\"name\":\"Tragento\",\"description\":\"Your Trusted Travel Partner\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#organization\",\"name\":\"Tragento\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Wordpress-Transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Wordpress-Transparent.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Tragento\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61567461024345\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tragento.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/tragento\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Tragento\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@tragento\"],\"email\":\"info@tragento.com\",\"vatID\":\"HR80113219655\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90a4711289a0230e41987dc84e2a8f1f\",\"name\":\"Stipan Spaija\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ef65dabb1d8437d028b65b563fda6f57826810ab502a7f951be82634843f60?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ef65dabb1d8437d028b65b563fda6f57826810ab502a7f951be82634843f60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ef65dabb1d8437d028b65b563fda6f57826810ab502a7f951be82634843f60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stipan Spaija\"},\"birthDate\":\"1978-03-22\",\"gender\":\"Male\",\"knowsLanguage\":[\"Croatian\",\"English\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/de\\\/author\\\/stipan-spaija\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Filip Kasum, RateHawk: Technologie und Support f\u00fcr Agenturen","description":"Erfahren Sie, wie RateHawk den Kundensupport verbessert und Agenturen dabei unterst\u00fctzt, die Herausforderungen der modernen Branche zu meistern.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tragento.com\/de\/interview-mit-filip-kasum-bei-ratehawk\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Filip Kasum, RateHawk: Agencijama trebaju jednostavniji sustavi i podr\u0161ka na koju mogu ra\u010dunati","og_description":"Saznajte kako RateHawk pobolj\u0161ava korisni\u010dku podr\u0161ku i omogu\u0107ava agencijama da se nose s izazovima moderne industrije.","og_url":"https:\/\/tragento.com\/de\/interview-mit-filip-kasum-bei-ratehawk\/","og_site_name":"Tragento","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61567461024345","article_published_time":"2026-11-10T11:18:25+00:00","article_modified_time":"2026-11-10T11:18:26+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Intervju-s-Filipom-Kasumom-iz-Rate-Hawka.png","type":"image\/png"}],"author":"Stipan Spaija","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Stipan Spaija","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tragento.com\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/"},"author":{"name":"Stipan Spaija","@id":"https:\/\/tragento.com\/#\/schema\/person\/90a4711289a0230e41987dc84e2a8f1f"},"headline":"Filip Kasum, RateHawk: Agencijama trebaju jednostavniji sustavi i podr\u0161ka na koju mogu ra\u010dunati","datePublished":"2026-11-10T11:18:25+00:00","dateModified":"2026-11-10T11:18:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/"},"wordCount":1577,"publisher":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Intervju-s-Filipom-Kasumom-iz-Rate-Hawka.png","keywords":["analize","ratehawk"],"articleSection":["Izdvojeno","Agencije","Osvrti, Analize &amp; Intervjui","Turisti\u010dka industrija"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tragento.com\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/","url":"https:\/\/tragento.com\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/","name":"Filip Kasum, RateHawk: Technologie und Support f\u00fcr Agenturen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Intervju-s-Filipom-Kasumom-iz-Rate-Hawka.png","datePublished":"2026-11-10T11:18:25+00:00","dateModified":"2026-11-10T11:18:26+00:00","description":"Erfahren Sie, wie RateHawk den Kundensupport verbessert und Agenturen dabei unterst\u00fctzt, die Herausforderungen der modernen Branche zu meistern.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tragento.com\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tragento.com\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/#primaryimage","url":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Intervju-s-Filipom-Kasumom-iz-Rate-Hawka.png","contentUrl":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Intervju-s-Filipom-Kasumom-iz-Rate-Hawka.png","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tragento.com\/filip-kasum-ratehawk-intervju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tragento.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filip Kasum, RateHawk: Agencijama trebaju jednostavniji sustavi i podr\u0161ka na koju mogu ra\u010dunati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tragento.com\/#website","url":"https:\/\/tragento.com\/","name":"Tragento","description":"Ihr zuverl\u00e4ssiger Reisepartner","publisher":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tragento.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tragento.com\/#organization","name":"Tragento","url":"https:\/\/tragento.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tragento.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Wordpress-Transparent.png","contentUrl":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Wordpress-Transparent.png","width":512,"height":512,"caption":"Tragento"},"image":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61567461024345","https:\/\/www.instagram.com\/tragento.info\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tragento\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Tragento","https:\/\/www.tiktok.com\/@tragento"],"email":"info@tragento.com","vatID":"HR80113219655"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tragento.com\/#\/schema\/person\/90a4711289a0230e41987dc84e2a8f1f","name":"Stipan Spaija","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ef65dabb1d8437d028b65b563fda6f57826810ab502a7f951be82634843f60?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ef65dabb1d8437d028b65b563fda6f57826810ab502a7f951be82634843f60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ef65dabb1d8437d028b65b563fda6f57826810ab502a7f951be82634843f60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stipan Spaija"},"birthDate":"1978-03-22","gender":"Male","knowsLanguage":["Croatian","English"],"url":"https:\/\/tragento.com\/de\/author\/stipan-spaija\/"}]}},"tragento_display_category":{"id":80,"name":"Im Fokus","slug":"hervorgehoben","link":"https:\/\/tragento.com\/de\/category\/izdvojeno\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13166"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13178,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13166\/revisions\/13178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13166"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}