{"id":12785,"date":"2026-09-30T16:15:55","date_gmt":"2026-09-30T14:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tragento.com\/?p=12785"},"modified":"2026-09-30T16:15:57","modified_gmt":"2026-09-30T14:15:57","slug":"maldivien-bestatigen-steuer-fur-auslandische-agenturen-anwendung-beginnt-morgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tragento.com\/de\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/","title":{"rendered":"Die Malediven best\u00e4tigen die Steuer f\u00fcr ausl\u00e4ndische Agenturen: Die Einf\u00fchrung beginnt morgen"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Was wir auf dem Tragento-Portal haben <a href=\"https:\/\/tragento.com\/de\/die-malediven-haben-ihren-steuerbereich-faktisch-auf-reiseveranstalter-und-buchungsplattformen-ausgeweitet\/\">Au\u00dferdem haben sie am 20. August angek\u00fcndigt.<\/a> Nun ist es offiziell best\u00e4tigt. Von <strong>1. Oktober 2026.<\/strong> Die Malediven erweitern die Anwendung des GST auf Unternehmen, die Reiseprodukte, die mit den Malediven in Verbindung stehen, verkaufen oder vermitteln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die neuen Regeln betreffen sowohl inbound-touristische Produkte als auch die damit verbundenen Buchung- und Agenturdienstleistungen, die von ausl\u00e4ndischen Unternehmen erbracht werden. Mit anderen Worten: Die Tatsache, dass der Reiseveranstalter, die Agentur oder die Buchungsplattform au\u00dferhalb der Malediven ans\u00e4ssig ist, bedeutet nicht automatisch, dass sie au\u00dferhalb des Einflussbereichs des maledivischen GST-Systems liegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Reiseb\u00fcros und Reiseveranstalter, die die Malediven vermarkten, ist die \u00c4nderung nicht nur administrativ von Bedeutung. Sie wird auch Auswirkungen auf die Art und Weise haben, wie die Einkaufspreise, Marge\/Preisdifferenz (RUC), sowie einzelne Bestandteile des Reisepakets erfasst werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-registracija-bez-minimalnog-praga\" class=\"wp-block-heading\">Registrierung ohne Mindestgrenze<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einer der wichtigsten Aspekte der neuen Regeln ist die Tatsache, dass MIRA, die maledivische Steuerbeh\u00f6rde, f\u00fcr diese Kategorie ausl\u00e4ndischer Lieferanten keinen Mindeststufenzulassungsbetrag vorsieht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verpflichtung gilt sowohl f\u00fcr H\u00e4ndler und Wiederverk\u00e4ufer von maledivischen Reiseprodukten als auch f\u00fcr Anbieter von Buchungs- und Agenturdienstleistungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den offiziellen Anweisungen geh\u00f6ren unter anderem: <strong>Ausl\u00e4ndische Reiseveranstalter, Reiseb\u00fcros, OTA-Plattformen, Bed Banken, Unterkunft Gro\u00dfh\u00e4ndler, DMC-Agenturen, Charterunternehmen und Buchungsplattformen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Registrierung erfolgt \u00fcber ein Formular. <strong>MIRA 120 \u2013 GST-Registrierung, ausl\u00e4ndische Lieferanten<\/strong>. Nach der erfolgten Registrierung erteilt MIRA dem externen Lieferanten die GST-TIN-Nummer und er\u00f6ffnet ein MIRAconnect-Konto, \u00fcber das die Steuererkl\u00e4rungen eingereicht und die Zahlungen durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Offizielle Informationen sind auf den folgenden Links verf\u00fcgbar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/mira.gov.mv\/MIRAconnect\/OverseasSupplierRegistration\/MIRA120\">Registrierung ausl\u00e4ndischer Lieferanten \u2013 MIRA 120<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.mira.gov.mv\/Files\/GetFile\/bbf22a1c-faea-4b39-9b87-896ff39e57f2\">Anleitung zum Ausf\u00fcllen des MIRA-Formulars 120<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.mira.gov.mv\/Files\/GetFile\/3fd7c62f-e26a-4e99-b8f1-5c37aff1eeb6\">GST Guide \u2013 Inbound Tourism Products und damit verbundene Buchung oder Agenturdienstleistungen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr weitere Fragen hat MIRA auch eine spezielle Adresse eingerichtet. <a href=\"mailto:internationalhelpdesk@mira.gov.mv\"><strong>internationalhelpdesk@mira.gov.mv<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-kod-preprodaje-gst-se-racuna-na-razliku-u-cijeni\" class=\"wp-block-heading\">Bei der Wiederver\u00e4u\u00dferung von G\u00fctern wird die GST auf den Preisunterschied angewendet.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr klassische Reiseveranstalter und Reiseb\u00fcros ist es besonders wichtig, dass MIRA die Art und Weise der Besteuerung bei der Erbringung von Dienstleistungen zu Nettopreisen zus\u00e4tzlich erl\u00e4utert hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ein ausl\u00e4ndischer Anbieter inbound-touristische Produkte von einem in den Malediven registrierten Lieferanten kauft und diese anschlie\u00dfend an seinen Kunden weiterverkauft, wird im Grunde ein Kaufvertrag geschlossen. <strong>Der Unterschied zwischen dem Verkaufspreis und dem Betrag, den der maledivische Lieferant bezahlt hat<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein wichtiger Punkt ist, dass diese Differenz als Betrag gilt, der bereits die GST umfasst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MIRA erkl\u00e4rt dies in ihren Anweisungen anhand eines konkreten Beispiels. Der Paketpreis wurde f\u00fcr <strong>2.457 USD<\/strong>, und dann verkauft f\u00fcr <strong>3.194,10 USD<\/strong>. Der Unterschied zwischen dem Einkaufspreis und dem Verkaufspreis betr\u00e4gt 737,10 USD. Nach Abzug der GST-Steuer betr\u00e4gt der Steuerbemessungsgrundlage 630 USD, w\u00e4hrend die GST-Pflicht 107,10 USD betr\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer klassischen Buchung oder Agenturgeb\u00fchr ist die Situation einfacher, da die Steuer auf den Betrag der Geb\u00fchr selbst abgerechnet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Teil der neuen Regeln ist besonders wichtig f\u00fcr Agenturen auf dem kroatischen und anderen europ\u00e4ischen Markt. Es reicht nicht mehr aus, nur zu pr\u00fcfen, ob eine Registrierungsverpflichtung besteht. Es wird genauer \u00fcberwacht werden m\u00fcssen. <strong>Netto-Kaufpreis, endg\u00fcltige Verkaufspreis und erzielte Preisdifferenz<\/strong>, Aber auch klar die Teile der Arrangements zu trennen, die gem\u00e4\u00df den maledivischen Regeln nicht als Inbound-Tourismusprodukt gelten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies kann bei komplexeren Arrangements besonders wichtig sein, in denen beispielsweise die Unterkunft auf den Malediven mit internationalen Transportleistungen oder anderen Dienstleistungen kombiniert wird, die nicht auf den Malediven angeboten werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-putovanje-nakon-1-listopada-ne-znaci-automatski-i-novu-poreznu-obvezu\" class=\"wp-block-heading\">Das Reisen nach dem 1. Oktober bedeutet nicht automatisch eine neue Steuerpflicht.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Reisezeitpunkt ist nicht der einzige Kriterium, der bestimmt, ob die neuen Regeln auf eine bestimmte Buchung angewendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MIRA appelliert in der \u00dcbergangsphase an die sogenannte <strong>\u201cZeit der Lieferung\u201d<\/strong>, Das Datum der Entstehung der Steuerpflicht bzw. der Zeitpunkt der Entstehung der Steuerpflicht. Relevant ist das fr\u00fcheste der folgenden Ereignisse: Ausstellung des Rechnungsbelegs oder der Bescheinigung, Erhalt der vollst\u00e4ndigen oder teilweisen Zahlung bzw. der dritte Tag nach der Erbringung der Dienstleistung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das bedeutet, dass ein Reisender nach dem 1. Oktober nach den Malediven reisen kann, ohne dass die neuen Regeln auf seine Reservierung angewendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Rechnung ausgestellt wurde oder eine vollst\u00e4ndige bzw. teilweise Zahlung eingegangen ist <strong>vor dem 1. Oktober 2026.<\/strong>, Nach den Anweisungen von MIRA werden die neuen Regeln in der Regel nicht auf diese Transaktion angewendet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Agenturen, die bereits eine gro\u00dfe Anzahl best\u00e4tigter Winterreservierungen haben, wird die \u00dcberpr\u00fcfung der Rechnungsdaten und der Zahlungen daher einer der ersten praktischen Schritte sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-agencijama-je-ostavljeno-vrlo-malo-vremena-za-prilagodbu\" class=\"wp-block-heading\">Die Agenturen haben nur sehr wenig Zeit f\u00fcr die Anpassung erhalten.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Problem f\u00fcr die internationale touristische Vermarktung betrifft nicht nur den Inhalt der neuen Regeln, sondern auch den Zeitpunkt, zu dem sie endg\u00fcltig festgelegt wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die endg\u00fcltige \u00c4nderung der GST-Regulierung wurde ver\u00f6ffentlicht. <strong>21. September<\/strong>, Nur zehn Tage vor dem Beginn der Anwendung. MIRA h\u00e4lt am 30. September weitere Informationssitzungen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Lieferanten ab, w\u00e4hrend eine der Sitzungen f\u00fcr den 2. Oktober angesetzt ist \u2013 also nach der Einf\u00fchrung der neuen Regeln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr eine Steuer\u00e4nderung, die \u00c4nderungen an internationalen Vertr\u00e4gen, Buchhaltungssystemen, Verkaufsverfahren und Steuererkl\u00e4rungen erfordern kann, ist dies ein \u00e4u\u00dferst kurzes Anpassungszeitraum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Situation wird zus\u00e4tzlich erschwert durch die Tatsache, dass Reiseunternehmen nicht nach einem universellen Modell arbeiten. Eine Agentur kann nach Nettobetr\u00e4gen arbeiten, eine andere nach Provisionen, w\u00e4hrend eine dritte dynamische Pakete erstellt, in denen sie maledivische und nicht-maledivische Dienstleistungen kombiniert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In jedem dieser F\u00e4lle muss eindeutig festgelegt werden, welcher Teil des Einkommens in die maledivische Steuersatzeinheit einreicht.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-najvece-pitanje-tek-ce-se-pokazati-u-praksi\" class=\"wp-block-heading\">Die gr\u00f6\u00dfte Frage wird erst in der Praxis herausgestellt werden.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MIRA verlangt von den Steuerpflichtigen die Aufbewahrung der Dokumentation, aus der die Beschaffungs- und Verkaufswerte, Vertr\u00e4ge, Buchungsbest\u00e4tigungen sowie andere Unterlagen zur Pr\u00fcfung der Steuergrundlage ermittelt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf dem Papier ist das Steuermodell damit ziemlich klar formuliert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der internationalen Verbreitung bleibt jedoch die praktische Umsetzung ein sehr gro\u00dfes Problem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf welche Weise werden die maledivischen Steuerbeh\u00f6rden den tats\u00e4chlichen Betrag \u00fcberpr\u00fcfen, den beispielsweise eine kroatische oder eine andere europ\u00e4ische Reiseagentur ihrem Reisenden au\u00dferhalb der Malediven in Rechnung gestellt hat, und auf dieser Grundlage die tats\u00e4chliche Differenz in der Preisgestaltung kontrollieren?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Umsetzung dieses Teils der Regulierung k\u00f6nnte genau dann eine der interessantesten Themen sein, wenn die neuen Regeln am 1. Oktober in die Praxis umgesetzt werden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was wir auf dem Tragento-Portal bereits am 20. August angek\u00fcndigt haben, wurde nun offiziell best\u00e4tigt. Ab dem 1. Oktober 2026 erweitern die Malediven die Anwendung des GST auf Unternehmen, die Touristikprodukte, die mit den Malediven in Verbindung stehen, verkaufen oder vermitteln. Die neuen Regeln gelten sowohl f\u00fcr inbound-touristische Produkte als auch\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":12786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tragento_display_category":0,"footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","_aioseop_title":"","_aioseop_description":""},"categories":[102,84,191,106],"tags":[179,323,117,529],"class_list":["post-12785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agencije","category-daleki-istok","category-destinacije","category-touroperatori","tag-destinacije","tag-porez","tag-touroperatori","tag-turisticke-agencije"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Maldivi potvr\u0111uju porez za strane agencije: primjena kre\u0107e sutra - Tragento<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maldivi potvr\u0111uju porez za strane agencije. Saznajte vi\u0161e o novim pravilima i njihovom utjecaju na turizam.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tragento.com\/de\/maldivien-bestatigen-steuer-fur-auslandische-agenturen-anwendung-beginnt-morgen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maldivi potvr\u0111uju porez za strane agencije: primjena kre\u0107e sutra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maldivi potvr\u0111uju porez za strane agencije. Saznajte vi\u0161e o novim pravilima i njihovom utjecaju na turizam.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tragento.com\/de\/maldivien-bestatigen-steuer-fur-auslandische-agenturen-anwendung-beginnt-morgen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tragento\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61567461024345\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-30T14:15:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T14:15:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedro-bariak-lVRolxDY5q0-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stipan Spaija\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stipan Spaija\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stipan Spaija\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90a4711289a0230e41987dc84e2a8f1f\"},\"headline\":\"Maldivi potvr\u0111uju porez za strane agencije: primjena kre\u0107e sutra\",\"datePublished\":\"2026-09-30T14:15:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T14:15:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\\\/\"},\"wordCount\":960,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/pedro-bariak-lVRolxDY5q0-unsplash-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"destinacije\",\"porez\",\"Touroperatori\",\"turisti\u010dke agencije\"],\"articleSection\":[\"Agencije\",\"Daleki Istok\",\"Destinacije\",\"Touroperatori\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\\\/\",\"name\":\"Maldivi potvr\u0111uju porez za strane agencije: primjena kre\u0107e sutra - Tragento\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/pedro-bariak-lVRolxDY5q0-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-30T14:15:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T14:15:57+00:00\",\"description\":\"Maldivi potvr\u0111uju porez za strane agencije. Saznajte vi\u0161e o novim pravilima i njihovom utjecaju na turizam.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/pedro-bariak-lVRolxDY5q0-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/pedro-bariak-lVRolxDY5q0-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"maldives\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maldivi potvr\u0111uju porez za strane agencije: primjena kre\u0107e sutra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/\",\"name\":\"Tragento\",\"description\":\"Your Trusted Travel Partner\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#organization\",\"name\":\"Tragento\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Wordpress-Transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Wordpress-Transparent.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Tragento\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61567461024345\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tragento.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/tragento\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Tragento\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@tragento\"],\"email\":\"info@tragento.com\",\"vatID\":\"HR80113219655\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90a4711289a0230e41987dc84e2a8f1f\",\"name\":\"Stipan Spaija\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ef65dabb1d8437d028b65b563fda6f57826810ab502a7f951be82634843f60?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ef65dabb1d8437d028b65b563fda6f57826810ab502a7f951be82634843f60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ef65dabb1d8437d028b65b563fda6f57826810ab502a7f951be82634843f60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stipan Spaija\"},\"birthDate\":\"1978-03-22\",\"gender\":\"Male\",\"knowsLanguage\":[\"Croatian\",\"English\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/tragento.com\\\/de\\\/author\\\/stipan-spaija\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Malediven best\u00e4tigen die Steuer f\u00fcr ausl\u00e4ndische Agenturen: Die Anwendung beginnt morgen - Tragento","description":"Die Malediven best\u00e4tigen die Steuer f\u00fcr ausl\u00e4ndische Agenturen. Erfahren Sie mehr \u00fcber die neuen Regeln und deren Auswirkungen auf den Tourismus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tragento.com\/de\/maldivien-bestatigen-steuer-fur-auslandische-agenturen-anwendung-beginnt-morgen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Maldivi potvr\u0111uju porez za strane agencije: primjena kre\u0107e sutra","og_description":"Maldivi potvr\u0111uju porez za strane agencije. Saznajte vi\u0161e o novim pravilima i njihovom utjecaju na turizam.","og_url":"https:\/\/tragento.com\/de\/maldivien-bestatigen-steuer-fur-auslandische-agenturen-anwendung-beginnt-morgen\/","og_site_name":"Tragento","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61567461024345","article_published_time":"2026-09-30T14:15:55+00:00","article_modified_time":"2026-09-30T14:15:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedro-bariak-lVRolxDY5q0-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stipan Spaija","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Stipan Spaija","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tragento.com\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/"},"author":{"name":"Stipan Spaija","@id":"https:\/\/tragento.com\/#\/schema\/person\/90a4711289a0230e41987dc84e2a8f1f"},"headline":"Maldivi potvr\u0111uju porez za strane agencije: primjena kre\u0107e sutra","datePublished":"2026-09-30T14:15:55+00:00","dateModified":"2026-09-30T14:15:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/"},"wordCount":960,"publisher":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedro-bariak-lVRolxDY5q0-unsplash-scaled.jpg","keywords":["destinacije","porez","Touroperatori","turisti\u010dke agencije"],"articleSection":["Agencije","Daleki Istok","Destinacije","Touroperatori"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tragento.com\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/","url":"https:\/\/tragento.com\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/","name":"Die Malediven best\u00e4tigen die Steuer f\u00fcr ausl\u00e4ndische Agenturen: Die Anwendung beginnt morgen - Tragento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedro-bariak-lVRolxDY5q0-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-30T14:15:55+00:00","dateModified":"2026-09-30T14:15:57+00:00","description":"Die Malediven best\u00e4tigen die Steuer f\u00fcr ausl\u00e4ndische Agenturen. Erfahren Sie mehr \u00fcber die neuen Regeln und deren Auswirkungen auf den Tourismus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tragento.com\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tragento.com\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/#primaryimage","url":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedro-bariak-lVRolxDY5q0-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedro-bariak-lVRolxDY5q0-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"maldives"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tragento.com\/maldivi-potvrduju-porez-za-strane-agencije-primjena-krece-sutra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tragento.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maldivi potvr\u0111uju porez za strane agencije: primjena kre\u0107e sutra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tragento.com\/#website","url":"https:\/\/tragento.com\/","name":"Tragento","description":"Ihr zuverl\u00e4ssiger Reisepartner","publisher":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tragento.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tragento.com\/#organization","name":"Tragento","url":"https:\/\/tragento.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tragento.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Wordpress-Transparent.png","contentUrl":"https:\/\/tragento.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Wordpress-Transparent.png","width":512,"height":512,"caption":"Tragento"},"image":{"@id":"https:\/\/tragento.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61567461024345","https:\/\/www.instagram.com\/tragento.info\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tragento\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Tragento","https:\/\/www.tiktok.com\/@tragento"],"email":"info@tragento.com","vatID":"HR80113219655"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tragento.com\/#\/schema\/person\/90a4711289a0230e41987dc84e2a8f1f","name":"Stipan Spaija","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ef65dabb1d8437d028b65b563fda6f57826810ab502a7f951be82634843f60?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ef65dabb1d8437d028b65b563fda6f57826810ab502a7f951be82634843f60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ef65dabb1d8437d028b65b563fda6f57826810ab502a7f951be82634843f60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stipan Spaija"},"birthDate":"1978-03-22","gender":"Male","knowsLanguage":["Croatian","English"],"url":"https:\/\/tragento.com\/de\/author\/stipan-spaija\/"}]}},"tragento_display_category":{"id":102,"name":"Agenturen","slug":"agenturen","link":"https:\/\/tragento.com\/de\/category\/agencije\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12787,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12785\/revisions\/12787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12785"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}